vai alla sezione precedente

 

Traduzioni italiane delle opere di Rushdie

 

Titolo

Traduttore

Prima edizione

Ultima edizione (al 1999)

Luogo di edizione, editore e collana

I figli della mezzanotte

Capriolo Ettore

 1984

1998

Milano, Garzanti Narratori moderni (1 ed.) Gli elefanti (3 ed.)

La vergogna

Capriolo Ettore

 1985

1995

Milano, Garzanti Narratori moderni (1 ed.) Gli elefanti (2 ed.)

I versi satanici

Capriolo Ettore

 1989

1994

 Milano, Mondadori Omnibus Stranieri (4 ed.) Oscar Bestsellers (6 ed.)

Il sorriso del giaguaro. Viaggio in Nicaragua

Capriolo Ettore

1989

-----

 Milano, Garzanti, I coriandoli (1 ed.)

Harun e il mar delle storie

Capriolo Ettore

 1991

-----

 Milano, Mondadori Omnibus Stranieri (1 ed.)

Patrie immaginarie

Di Carlo Carola

 1991

1994

Milano, Mondadori Oscar saggi (2 ed.)

Il mago di Oz

Bertinetti Paolo

 1993

-----

 Milano, Linea d'Ombra, Aperture (1 ed.)

L'ultimo sospiro del Moro

Mantovani Vincenzo

 1995

1997

 Milano, Mondadori Omnibus Stranieri (2 ed.), Oscar Bestsellers (1 ed.)

Est, Ovest

Mantovani Vincenzo

 1997

1999

 Milano, Mondadori Omnibus (1 ed.), Oscar scrittori del novecento (1 ed.)

La terra sotto i suoi piedi

Mantovani Vincenzo

1999

------

Milano, Mondadori Scrittori italiani e stranieri