Translation context

Translate in the Catskills

English to French / French to English. The official contest is open only to Translate in the Catskills alumni, but translation students, teachers, aspiring translators, etc. are encouraged to work on one of the passages and compare their translation to the winning entry.
http://translateinthecatskills.com/

Published in: Announcements

Translating Humor in Audiovisual Texts

Lecce, Università del Salento

http://linguistlist.org/issues/22/22-3871.html

Published in: Call for Papers

Giornate Europee della Traduzione Letteraria

Bruxelles 1-3 dicembre 2011

Dal 1° al 3 dicembre si terranno a Bruxelles le “Giornate Europee della Traduzione Letteraria” organizzate da PETRA (“Piattaforma Europea per la Traduzione Letteraria”).

Published in: Announcements

Master universitario in Traduzione specialistica inglese > italiano

Università di Bari, Genova e Pisa, Consorzio ICoN

Le Università di Bari, Genova e Pisa, in collaborazione con il Consorzio ICoN – Italian Culture on the Net, erogano un Master universitario di I livello in Traduzione specialistica inglese > italiano del valore di 60 crediti e della durata di un anno (gennaio 2012-gennaio 2013).

http://www.mastertraduzionespecialistica.it/

Published in: Announcements

Babel Festival di Letteratura e Traduzione

Palestina

Bellinzona 15-18 settembre 2011
Tra una settimana a Babel la voce e le opere degli scrittori, degli artisti, dei registi e dei musicisti palestinesi: la vitalità, la misurata reticenza e lo humour che superano i muri, resistono alle mutilazioni territoriali, culturali, linguistiche.
http://babelfestival.com/it/index.php/babel/

Published in: Announcements

Master in Traduzione di Testi Postcoloniali

Università di Pisa

http://mastertraduzione.humnet.unipi.it/v/

Published in: Announcements

I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE INVESTIGACIÓN EN DIDÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN (didTRAD)

VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN DEL DEPARTAMENT DE TRADUCCIÓ I D’INTERPRETACIÓ (21-22 junio 2012)

Más información sobre el congreso:

http://www.fti.uab.es/departament/grups/pacte/congreso_didtrad_pacte.pdf

Published in: Conference Diary

I SEMINARIO DE ESPECIALIZACIÓN EN DIDÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN (18-20 junio 2012)

FIRST SPECIALIST SEMINAR ON THE DIDACTICS OF TRANSLATION (18-20 June 2012)

Este seminario es un foro de formación de formadores en traducción y se dirige a estudiantes de máster y doctorado, profesores noveles de traducción y traductores profesionales interesados en la docencia.
This seminar focuses on training translator trainers and is aimed at Master’s and PhD students, new teachers of translation, and professional translators who are interested in teaching.
Further information about the seminar /Más información sobre el seminario:
http://www.fti.uab.es/departament/grups/pacte/seminario_didactica_pacte.pdf

Published in: