Scholarship available

for Research Summer School UK

Announcing a funding opportunity for the Translation Research Summer School
UK 2009

One full scholarship (covering fees, travel and accommodation) is now
available for current or future PhD students to participate in the 2009
Translation Research Summer School UK which will take place in Edinburgh,
UK, from 15 to 26 June.

Published in: Announcements

NORWICH PAPERS

Call for submissions for volume 17 of the Norwich Papers

We are now collecting contributions for volume 17 of Norwich Papers, an annual publication based at the University of East Anglia.

Published in: Call for Papers

Summer school: Call for applications

Nida School for Translation Studies (NSTS)

Misano Adriatico (Rimini), Italy, September 7-19, 2009
Application Deadline: March 31, 2009
Website: http://www.nidainstitute.org/TheNidaSchool/NidaSchool2009.dsp

Published in: Announcements

TRANSLATION AND THE MACHINE: TECHNOLOGY, MEANING, PRAXIS, editeb by Steve Berneking & Scott S. Ellio

Nida Institute Conference Papers (2), Rome 2008: Edizioni di Storia e Letteratura. 212 pages, $45.00. ISBN: 978-88-8498-468-5

This collection of essays, selected from presentations made at a conference on “Translating with Computer-Assisted Technology” in Rome in 2004, reflects a variety of issues and applications. Contributions by S. Berneking, P. Bouffard, P. Caignon, O. Carbonell, P. Carbonell, S.S. Elliott, Y. Gambier, R. Hodgson, D. Jervolino, G. Nadiani, K. Wei Peng, S. Petrilli, A. Ponzio, P.A. Soukup, K. Stuart.

Published in: New Publications

TRANSLATING TODAY

TRANSLATORS’ NEEDS AND TRAINING STRATEGIES

Tunis, les 11 et 12 mars 2009
SEMINAIRE INTERNATIONAL

« Traduire aujourd’hui ? Besoins des traducteurs et stratégies de formation »

- Langues du séminaire : arabe, français, anglais
- Date limite d’envoi des propositions : 20 janvier 2009

Published in: Call for Papers

Peter Weiss: INFERNO

Uscito con testo a fronte e materiali critici il dramma postumo del grande autore ebreo tedesco

Peter Weiss: INFERNO. Testo drammatico e materiali critici.
A cura di Marco Castellari. Milano: Mimesis 2008 (Il quadrifoglio tedesco)


Proseguono le pubblicazioni della collana germanistica “Il quadrifoglio tedesco”.

Sito web: http://users.unimi.it/dililefi/quadrifogliotedesco.htm

Published in: New Publications

Ángeles Carreres, Cruzando límites - La retórica de la traducción en Jacques Derrida

Bern 2005: Peter Lang. Pag. 372. € 60,80

Questa interessante opera della studiosa iberica Carreres dell’Università di Cambridge, uscita qualche anno fa ma giuntoci solo ora e che contiamo di recensire, verte sulla complessa relazione tra la traduzione e il decostruzionismo a partire da una doppia prospettiva: concettuale e retorica.

Published in: New Publications