America in European News Media
"Translating America" 24-26 September 2009 - Turin
My colleague Rossella Bernascone and I will host this 2-hour panel within the conference Translating America to be held in Turin next September.
The full CFP (and the official deadline) will soon be published on this website: www.aisna.net
Published in: Call for Papers
9th Portsmouth Translation Conference
The Translator as Writer
University of Portsmouth, 7th November 2009
The expertise of the translator manifests itself in two key ways:
firstly in terms of subject expertise (e.g. specialised domains such as
law, music or telecommunications) and secondly in terms of skill sets
(translation activities such as pre-editing, post-editing, gist
translation etc.). This expertise is deployed through the translator’s
primary skill: writing in the target language.
Published in: Call for Papers
Scholarship available
for Research Summer School UK
Announcing a funding opportunity for the Translation Research Summer School
UK 2009
One full scholarship (covering fees, travel and accommodation) is now
available for current or future PhD students to participate in the 2009
Translation Research Summer School UK which will take place in Edinburgh,
UK, from 15 to 26 June.
Published in: Announcements
NORWICH PAPERS
Call for submissions for volume 17 of the Norwich Papers
We are now collecting contributions for volume 17 of Norwich Papers, an annual publication based at the University of East Anglia.
Published in: Call for Papers
Summer school: Call for applications
Nida School for Translation Studies (NSTS)
Misano Adriatico (Rimini), Italy, September 7-19, 2009
Application Deadline: March 31, 2009
Website: http://www.nidainstitute.org/TheNidaSchool/NidaSchool2009.dsp
Published in: Announcements
Challenges of Translation Studies in a Globalized World
University of Maribor, Slovenia, October 2009
http://events.ff.uni-mb.si/tschallenges
Published in: Call for Papers
TRANSLATION AND THE MACHINE: TECHNOLOGY, MEANING, PRAXIS, editeb by Steve Berneking & Scott S. Ellio
Nida Institute Conference Papers (2), Rome 2008: Edizioni di Storia e Letteratura. 212 pages, $45.00. ISBN: 978-88-8498-468-5
This collection of essays, selected from presentations made at a conference on “Translating with Computer-Assisted Technology” in Rome in 2004, reflects a variety of issues and applications. Contributions by S. Berneking, P. Bouffard, P. Caignon, O. Carbonell, P. Carbonell, S.S. Elliott, Y. Gambier, R. Hodgson, D. Jervolino, G. Nadiani, K. Wei Peng, S. Petrilli, A. Ponzio, P.A. Soukup, K. Stuart.
Published in: New Publications
TRANSLATING TODAY
TRANSLATORS’ NEEDS AND TRAINING STRATEGIES
Tunis, les 11 et 12 mars 2009
SEMINAIRE INTERNATIONAL
« Traduire aujourd’hui ? Besoins des traducteurs et stratégies de formation »
- Langues du séminaire : arabe, français, anglais
- Date limite d’envoi des propositions : 20 janvier 2009
Published in: Call for Papers