Exploring Translation Theories
by Anthony Pym, Routledge, September 2009
Contents: What is a translation theory? 2. Natural equivalence 3. Directional equivalence 4. Purposes 5. Descriptions 6. Uncertainty 7. Localization 8. Cultural translation. Postscript – Write your own theory
Short video lectures (of variable quality) accompany the book and are freely available on Facebook (look for Exploring Translation Theories) and here:
http://www.tinet.org/~apym/publications/ETT/index
Discussion of the book and the videos is also welcome on Facebook.
Posted by The Editors on 25th Aug 2009
in New Publications