Israel Chalfen: Paul Celan. Biografia di una giovinezza. Traduzione di Alessandra Luise.
Firenze: Giuntina. Pag. 196, € 14
A circa trent’anni dall’edizione originale (1979), esce in prima versione italiana a cura dell’esperta traduttrice Alessandra Luise, il noto volume dedicato alla giovinezza di uno dei massimi poeti del Novecento, Paul Celan.
A suo tempo, l'autore Israel Chalfen, conterraneo del grande poeta, in
Paul Celan. Eine Biographie seiner Jugend , sulla base di un paziente lavoro di ricerca e di documentazione durato vari anni, ripercorre con rigore e fedeltà la prima metà della vita di Celna, la sua dolorosa vicenda umana e intellettuale, risalendo alle radici culturali che tanto ispirarono e permearono la sua vasta e densa produzione poetica.
Posted by The Editors on 14th Jul 2008
in New Publications
