XII ENCUENTROS COMPLUTENSES DE TRADUCCIÓN

17-19 Abril 2008

Madrid, 24 de enero de 2008 Estimados compañeros: Tenemos el gusto de comunicaros que del 17 al 19 del próximo mes de abril celebraremos la duodécima edición de los Encuentros Complutenses en torno a la Traducción. Estos Encuentros gozan de un reconocido prestigio internacional por su innegable interés y la altísima cualificación de sus participantes, entre los que han destacado profesores, investigadores y traductores de Alemania, Argentina, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Chequia, Cuba, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Italia, México, Noruega, Reino Unido, Rusia, Suiza, Perú, etc. En esta ocasión contamos nuevamente con cualificados traductores y especialistas en la materia para tratar sobre: El Cid y la Guerra de la Independencia: dos hitos en la Historia de la Traducción y la Literatura. Como actividad previa, los días 16 y 17 de abril celebramos el Seminario Internacional Complutense, cuyo tema versa sobre las Traducciones del Cantar de Mio Cid. Además del tema principal del congreso, ya sabéis, por ediciones anteriores, que podéis presentar comunicaciones sobre los siguientes temas: Teoría y Metodología de la Traducción, Didáctica de la Traducción, Terminología y Documentación, Historia de la Traducción, Aspectos socioculturales de la Traducción, etc. Tendremos mucho gusto en recibir propuestas de comunicaciones para los XII Encuentros con el resultado de vuestras investigaciones. Desde este momento y hasta el día 13 de marzo queda abierto el plazo para presentar vuestras propuestas por correo electrónico a encuentraduccion@filol.ucm.es, junto con un resumen de aproximadamente 200 palabras, así como unas breves líneas con lo más destacado de vuestro curriculum vitae. Iremos respondiendo y enviando el Boletín de Inscripción a medida que vayamos recibiendo vuestros correos. Un cordial saludo, El Comité Organizador Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores Facultad de Filología Edificio A Universidad Complutense de Madrid 28040-Madrid Tel: (+34) 91 394 5305 Fax: (+34) 91 394 5285 E-mail: iulmyt@filol.ucm.es encuentraduccion@filol.ucm.es